ליאונרדו (אוחניו דברז) הוא פלייבוי מפונק בן למשפחה עשירה במקסיקו .קייט (אנה פאריס) היא אם חד הורית שמטפלת בשלוש בנות ומג'נגלת בין עבודות בעודה מתכוננת למבחן הסמכתה כאחות. היא מגיעה ליאכטה של הפלייבוי העשיר ליאונרדו כדי לנקות שטיחים ,והוא משליך אותה ואת הציוד היקר שלה ל...
